O Καρλ Μεντζανί με δηλώσεις του στην Γαλλία επισήμανε πως ήταν δική του απόφαση να φύγει από τον Ολυμπιακό, ώστε να πάει σε μια ομάδα που θα παίζει, ενόψει και του Μουντιάλ.Ο Αλγερινός αμυντικός δήλωσε χαρακτηριστικα:
"Οφείλω να πω ότι κανένας δεν με ανάγκασε να φύγω από τον Ολυμπιακό και να πάω στη Βαλενσιέν. Πήρα αυτή την απόφαση έχοντας στο μυαλό μου την εθνική ομάδα, όπως έκανα κάτι αντίστοιχο όταν αποφάσισα να φύγω από τη Μονακό. Ήθελα να έχω περισσότερα παιχνίδια στα πόδια μου. Γι’ αυτό ήρθα στη Βαλενσιέν και μέχρι στιγμής πετυχαίνω το σκοπό μου".

Όσο για τη μετακίνησή του στη Βαλενσιέν, είπε: "Είναι αλήθεια πως υπήρχαν κρούσεις και από άλλες ομάδες, αλλά η Βαλενσιέν έδειξε το μεγαλύτερο ενδιαφέρον. Θα ήταν ρίσκο για μένα να πάω σε ένα άγνωστο πρωτάθλημα μεσούσης της περιόδου κι έτσι προτίμησα να επιστρέψω στη Γαλλία, όπου έχω εμπειρία. Είμαι χαρούμενος με την επιλογή μου".