Είναι γεγονός πως ο κάθε λαός έχει τους δικούς του πολιτιστικούς «κανόνες»,τα δικά του έθιμα και μοναδικά χαρακτηριστικά που, παρότι μπορεί να φαίνονται παράξενα, ακόμη και σκανδαλώδη για τους ανθρώπους άλλων πολιτισμών, για εκείνον να αποτελούν παράδοση και «αλήθεια». Έτσι είναι λογικό κάποιες συμπεριφορές να σου φαίνονται υπερβολικά παράξενες γιατί στη χώρα μας δεν συνηθίζονται!
Για παράδειγμα, το ήξερες ότι στο Θιβέτ, το να βγάλεις τη γλώσσα σου στον άλλον είναι ένδειξη χαιρετισμού; Ή το ότι στο Βιετνάμ θεωρείται προσβλητικό να σταυρώνεις τα δάχτυλά σου;
Κι όμως ισχύει, μπορεί αν σου έβγαζε κάποιος τη γλώσσα να απορούσες, όμως κι εμείς έχουμε τα δικά μας. Το πιο τρανταχτό παράδειγμα είναι ότι δεν καταλαβαίνουμε από «όχι» όταν κάποιος μας λέει ότι έχει χορτάσει και δε θέλει να φάει παραπάνω. Είναι ένας εθιμικός τρόπος να δείχνουμε τη φιλοξενία και τη γενναιοδωρία μας, φέρνοντας συχνά τους άλλους σε δύσκολη θέση, όταν πραγματικά δεν πεινάνε άλλο.
Ποιες συμπεριφορές επομένως μπορεί να μας φαίνονται παράξενες, όμως στην πραγματικότητα είναι «φυσιολογικές» για άλλους πολιτισμούς;
