Ο τέως βασιλιάς της Ισπανίας, Χουάν Κάρλος, αποκάλυψε για πρώτη φορά πώς πυροβόλησε και σκότωσε κατά λάθος τον μικρότερο αδελφό του, Αλφόνσο, όταν ήταν ακόμη έφηβοι.

Στα απομνημονεύματά του, ένα βιβλίο 500 σελίδων που δημοσιεύτηκε αυτή την εβδομάδα, ο 87χρονος εξομολογείται το τραυματικό γεγονός που τον καταδιώκει εδώ και σχεδόν επτά δεκαετίες.

Ο τίτλος του βιβλίου, που κυκλοφόρησε αρχικά στη Γαλλία, είναι «Juan Carlos I d’Espagne: Réconciliation» και αποκαλύπτει άγνωστες πτυχές της ζωής του πρώην μονάρχη, αλλά και την προσπάθειά του να αποκαταστήσει τις σχέσεις με τον γιο του, βασιλιά Φελίπε της Ισπανίας.

«Δεν θα συνέλθω ποτέ από αυτή την τραγωδία»

Ο Χουάν Κάρλος περιγράφει το περιστατικό που σημάδεψε τη ζωή του, όταν εκείνος και ο αδελφός του «έπαιζαν» με ένα πιστόλι στο σπίτι της οικογένειας στην Πορτογαλία, το 1956.

«Δεν θα συνέλθω ποτέ από αυτή την τραγωδία. Η βαρύτητά της θα με συνοδεύει για πάντα», γράφει ο ίδιος στο κεφάλαιο «Η Τραγωδία», που εκτείνεται σε μόλις δύο σελίδες.

Όπως εξηγεί, πίστευε πως το όπλο ήταν άδειο: «Είχαμε βγάλει τον γεμιστήρα. Δεν είχαμε ιδέα ότι είχε μείνει μια σφαίρα στη θαλάμη».

Λίγο αργότερα, «ένας πυροβολισμός ακούστηκε στον αέρα, η σφαίρα εξοστρακίστηκε και χτύπησε τον αδελφό μου κατευθείαν στο μέτωπο. Πέθανε στην αγκαλιά του πατέρα μας».

Η μέρα που άλλαξε τα πάντα

Τότε, ο Χουάν Κάρλος ήταν 18 ετών και ο Αλφόνσο μόλις 14. Οι δύο νέοι φαίνεται πως «έπαιζαν» με ένα αυτόματο πιστόλι Star Bonifacio Echeverria.

Καθώς στο δωμάτιο δεν υπήρχε κανείς άλλος, οι ακριβείς συνθήκες του δυστυχήματος παραμένουν ασαφείς μέχρι σήμερα. Δεν διεξήχθη καμία δικαστική έρευνα για το περιστατικό, ενώ οι εκδοχές που κυκλοφόρησαν τότε ποικίλουν.

Μια μοδίστρα της πριγκίπισσας Μαρίας ντε λας Μερσέδες είχε υποστηρίξει πως ο Χουάν Κάρλος «σημάδεψε τον Αλφόνσο και πυροβόλησε, χωρίς να αντιληφθεί οτι το όπλο ήταν γεμάτο».

Άλλες πηγές ανέφεραν ότι «η σφαίρα εξοστρακίστηκε» ή ότι μια πόρτα χτύπησε το χέρι του νεαρού πρίγκιπα, προκαλώντας τυχαία τον πυροβολισμό.

Μια ακόμη εκδοχή λέει ότι καθάριζε το όπλο που του είχε χαρίσει ο Φρανθίσκο Φράνκο, όταν συνέβη το μοιραίο.

«Ορκίσου μου ότι δεν το έκανες επίτηδες!»

Ο πατέρας τους, Χουάν ντε Μπορμπόν, σε κατάσταση σοκ, φέρεται να άρπαξε τον γιο του από τον λαιμό και να του φώναξε: «Ορκίσου μου ότι δεν το έκανες επίτηδες!».

Στη συνέχεια σκέπασε το σώμα του Αλφόνσο με την ισπανική σημαία και πέταξε το πιστόλι στη θάλασσα. Ο Χουάν Κάρλος στάλθηκε πίσω στη στρατιωτική του σχολή, με τη σχέση του με τον πατέρα του να καταρρέει.

«Υπάρχει ένα “πριν” και ένα “μετά”», γράφει ο ίδιος. «Ακόμα μου είναι δύσκολο να μιλήσω γι’ αυτό, και το σκέφτομαι κάθε μέρα… Μου λείπει, εύχομαι να μπορούσα να τον έχω δίπλα μου και να του μιλήσω. Έχασα έναν φίλο, έναν έμπιστο. Μου άφησε ένα τεράστιο κενό. Αν δεν είχε πεθάνει, η ζωή μου θα ήταν λιγότερο σκοτεινή, λιγότερο δυστυχισμένη».

Από τη μοναρχία στη σιωπή της εξορίας

Το βιβλίο χωρίζεται σε επτά μέρη και αναμένεται να κυκλοφορήσει και στα ισπανικά τον Δεκέμβριο, με αφορμή τη συμπλήρωση 50 ετών από τον θάνατο του Φράνκο και την αποκατάσταση της μοναρχίας.

Η συγγραφέας και ιστορικός Λορένς Ντεμπρέ, που συνεργάστηκε στενά με τον Χουάν Κάρλος στο Άμπου Ντάμπι, περιγράφει το έργο ως «αρκετά αποκαλυπτικό» και βαθιά ανθρώπινο.

Ο πρώην βασιλιάς παραιτήθηκε το 2014, ύστερα από σειρά σκανδάλων, που περιλάμβαναν εξωσυζυγικές σχέσεις και κατηγορίες για οικονομική διαφθορά.

Η πτώση ενός βασιλιά

Η καριέρα του άρχισε να καταρρέει το 2012, όταν αποκαλύφθηκε ότι είχε ταξιδέψει στη Μποτσουάνα για σαφάρι ελεφάντων, συνοδευόμενος από την τότε ερωμένη του Κορίνα Λάρσεν, ενώ η Ισπανία βρισκόταν σε βαθιά οικονομική κρίση.

Ο Χουάν Κάρλος γεννήθηκε το 1938 στη Ρώμη, την περίοδο της εξορίας της βασιλικής οικογένειας και του εμφυλίου πολέμου στην Ισπανία, που έφερε τον Φράνκο στην εξουσία.

Όπως αναφέρει ο βιογράφος του, καθηγητής Πολ Πρέστον, «ο δικτάτορας τον προετοίμασε από νεαρή ηλικία για να τον διαδεχθεί», όμως η παιδική του ζωή υπήρξε «φρικτή».

«Νομίζω ότι αυτό εξηγεί πολλά», προσθέτει ο Πρέστον. «Οι στερήσεις που βίωσε ως παιδί και έφηβος ίσως δικαιολογούν, κατά κάποιον τρόπο, την απληστία του, την επιθυμία του να συγκεντρώνει πλούτο με κάθε δυνατό τρόπο».

«Αν δεν ήμουν βασιλιάς, θα ήμουν πιο ευτυχισμένος»

Ο Χουάν Κάρλος θυμάται τη στιγμή που ο Φράνκο τον κάλεσε να γίνει βασιλιάς, σημειώνοντας πως αποδέχθηκε τον ρόλο «ως καθήκον και υποχρέωση, χωρίς να έχει άλλη επιλογή».

Κατά τη διάρκεια της βασιλείας του (1975-2014), ο Χουάν Κάρλος απολάμβανε μεγάλη δημοτικότητα, ομως τα σκάνδαλα και οι φήμες για δεκάδες εξωσυζυγικές σχέσεις έπληξαν ανεπανόρθωτα την εικόνα του.

Το ταξίδι στην Μποτσουάνα αποτέλεσε την αρχή του τέλους. Το 2020, έχοντας ήδη εγκαταλείψει τον θρόνο, έφυγε για το Ντουμπάι για να μην επισκιάσει τη βασιλεία του γιου του, Φελίπε ΣΤ΄.

Ο νέος βασιλιάς τού αφαίρεσε την ετήσια επιχορήγηση των 200.000 ευρώ, ενώ η ισπανική Δικαιοσύνη ερεύνησε – και τελικά έκλεισε – την υπόθεση για πιθανή εμπλοκή του σε σιδηροδρομικό συμβόλαιο στη Σαουδική Αραβία.

Παράλληλα, η αγωγή 145 εκατ. ευρώ που είχε καταθέσει η Κορίνα Λάρσεν για παρενόχληση απορρίφθηκε από δικαστήριο του Λονδίνου.

«Δεν είμαι άγιος, αλλά είμαι άλλος άνθρωπος»

Στο τέλος των απομνημονευμάτων του, ο Χουάν Κάρλος κάνει έναν απολογισμό: παραδέχεται τα λάθη του, αναγνωρίζει τις ευθύνες του και σημειώνει πως η εξορία του τον έχει αλλάξει βαθιά.

«Δεν είμαι άγιος», γράφει, «αλλά σήμερα είμαι άλλος άνθρωπος».