Δείτε λίγο αυτήν την φωτογραφία προσεκτικά. Εκ πρώτης όψεως βλέπουμε μια γυναίκα, προφανώς καρκινοπαθή, και έναν προφανώς γιατρό να της δείχνει χαμογελαστός ένα χαρτί, ίσως ιατρικά αποτελέσματα. Προσέξτε λίγο καλύτερα τη φωτογραφία. Η γυναίκα κάθεται συνεσταλμένη, με σταυρωμένα χέρια, συνεσταλμένη έκφραση στο πρόσωπο, καλυμμένο από ντροπή φαλακρό κεφάλι. Πίσω της, με περισσότερη σιγουριά και ενδιαφέρον παρακολουθεί προφανώς ο σύζυγος. Ο γιατρός είναι άντρας και της δείχνει το χαρτί με σιγουριά. Μπορεί σε μια πρώτη ανάγνωση μια τέτοια ερμηνεία της εικόνας να φαίνεται ακραία, παρατραβηγμένη, υπερβολικά φεμινιστική, αλλά είναι μια καλή αφορμή για μερικούς προβληματισμούς σχετικά με το πώς ο καρκίνος αντιμετωπίζεται ως ιδέα διαφορετικά ανάλογα με το φύλο. Οι διαφορές αυτές εστιάζουν στα εξής: